2009年7月18日 星期六

怎樣變外國人?15/6

認識不少朋友,雖然不曾到外國留學,但都跟我說「曾有那樣的念頭」。聽他們這樣說,我覺得十分奇怪,他們又不是家負擔不起,英文成績也不錯,不會和英國人溝通有問題,為甚麼只會想而不去實行呢?  

看到我一付迷茫和不明白的樣子,朋友們總會嘆一口氣,然後說 :「唉,你這種一到外國就這樣容易融入別人文化的人,是不會明白的。不是每個人都像你這樣天生容易和人熟絡起來的。」   

一有朋友這樣說,我都會無名起火:真正認識我的人就會明白,我今天擁有的,其實是經過多少努力才得到?有看我專欄的讀者,都知道我一直是很用心去觀察外國人生活的文化、細節,才會這樣懂得和他們「打交道」。  

我才不是一生出來,就一副鬼婆模樣,我現在懂得的,都是這樣多年來,在跌過、失敗過後所學會的。   

外國人是很熱愛社交生活的,就算天生比較文靜的人,也會經常約朋友到家聚會,甚至開小型派對。同樣地,在寄宿學校讀書,一樣有很多這類社交場合,例如晚會、燒烤會等。  

筆者讀書時,一有甚麼活動,就算功課有多忙也會參加。一來可以讓我在讀書後透透氣,二來,在這些場合我都有可能認識到有趣的新朋友。   

有一次,我出席學校一個演奏會後的慶功宴,就在那,我和幾個朋友認識了一個當地有名的指揮家,和他的閒談中,我找到了做功課的靈感,更從他那認識了學校當地的音樂活動。  

那一點點的知識在我其後參加的活動,起了很大的幫助,和任何人說話,他們都會認為我在學校生活了很久,因為我對當地文化像當地人般瞭如指掌。  

所以,要了解外國人文化,最好先從大人「下手」,因為他們的知識比較廣博,通常都能先把當地的文化概括的跟你說一次,讓你知道自己身在的地方大致上的情況。有些再熱心的成年人,特別是有修養和人品好的,見你會主動問他,這樣有熱誠,甚至會有技巧的把你指引到新的方向,讓你在這個陌生的環境看到一盞明燈。

沒有留言: